Chapter 46 人生竟只如初见

    更新时间：2013-02-10

    几日前，包括崔政银在内的十位不同国家的志愿者收到了喀布尔大学的一项特别活动邀请，需要他们作为翻译参加亚洲国家知名企业对喀布尔大学的慈善捐助会议。因主办方从中国大使馆请到了专职翻译，若云并未被作为中文翻译人选，因而原本并未收到该会议的邀请。但谁知会议前两天，崔政银感染了流感，直到现在，会议马上要开始了，头却仍是因为生病而晕晕胀胀的，主办方一时找不到其他的韩语翻译，她便向主办方推荐了跟着她学了两年韩语的若云。

    就这样，原计划去给喀布尔妇女做普法教育的若云临危受命来到了喀布尔大学体育馆。

    今天天气实在太热，若云受不了布卡里的闷热，出门时只戴了一条黑色面纱。不过只戴面纱最大的问题就是遮不住眼睛，明眼人一眼就能看出她并非阿富汗人，导致不管是在路上还是到了体育馆内，她都不免招致旁人频频侧目。

    喀布尔大学虽是阿富汗国内最好的大学，但历经战火之后，就连唯一尚显宽敞干净些的体育馆都只剩斑斑驳驳的四面墙壁和被毒辣的太阳晒得似乎有些干裂的粘土屋顶。若云在心里暗自捏了把汗，谁知道这么点大的地方，又不通风，一会挤满了人那得有多闷热难受。她最是受不了热了。

    若云向门口签到处的工作人员询问了韩国企业的代表座位位置后，便接过工作人员递给她的工作证戴在胸口。因为事情来得匆忙，主办方来不及更换新的工作证，所以工作证上的照片还是崔政银的，只是名字部分被人用黑色墨水笔改成了“锡林戈尔”。不过这也没多大区别，反正她工作时也得戴着面纱，谁能看得出她在面纱下的脸工作证上的照片不是同一个人呢？

    她很快找到了工作人员告知她的地方，不过她似乎来得有些早了，韩国企业代表的位置上还一个人都没有。不过既来之则安之，她索性舒舒服服地坐在自己被安排在代表旁边的位置上，拿出随身携带的古兰经细细研读。她并不信仰伊斯兰教，随身携带古兰经一来是因为这个版本的印刷物体积小便于放在身边需要时打发时间，二是因为阿富汗人所用的古兰经版本中有许多普什图语，研读古兰经还能帮助她多掌握些基本的普什图语，而最后也是最重要的原因则是必要时她可以利用这本经书假装自己是安拉忠诚的追随者——在伊斯兰国家，遇到危险时这可是有效的避难手段之一。

    正当若云看书看得入神，一个韩语打招呼的声音在她头顶前方响起——

    “你好。我们是韩国李氏的企业代表，请问我们的座位是在这里吗？”

    “啊，不好意思……”若云忙起身致歉。但当她抬头看见眼前的人时，竟猛地愣住了。

    栗色的头发在窗口吹来的微风中微微起伏，阳光下微尖的下巴和高挺的鼻梁像是镀上一层淡金色的光圈，两片略薄的嘴唇微微抿起，长长的眼睫毛弯成半月的弧度……

    “啪嗒。”

    若云无意识地手一松，手中的古兰经掉落在地。

    金铭煊见眼前的女孩子还是呆呆地看着他没有反应，便蹲下身捡起了掉在地上的书。他仔细地拍掉书上的灰尘，然后起身将书递给若云，“你的书。”

    眼前的人还是没有任何反应。

    金铭煊无奈地笑了笑，拿着书在她眼前晃了晃，“你好？锡林戈尔小姐？”

    若云还是没有说话。她眨眨眼睛想要看明白目前的状况，可无论她眨多少次眼，每次睁开眼睛，眼前都是拿着书手悬在半空表情有些尴尬的金铭煊。

    “你这人怎么这样！”一个清丽略带些恼怒的女声从金铭煊身后响起，边说着，声音的主人一把抓过金铭煊手中的书扔到了若云怀里。

    若云这才回过神来，迅速接住扔到自己身上的书。

    她抬头，本想为自己的无礼道歉，目光却被女声的主人吸引了过去。

    此时那个站在金铭煊的身旁的女生，竟是几年前在机场拦下她请求她她接手李承羽全国粉丝后援会会长一职的栗子。

    若云彻底地被眼前的一切搞乱了。这究竟是怎么回事？！

    栗子见若云又有发呆的趋势，刚要发作，却被金铭煊紧紧拉住了手。她皱着眉头一脸不快，却也没有挣开金铭煊的手。

    金铭煊向前一步，礼貌地用英语问若云：“锡林戈尔小姐，请问你是主办方指派给我们的韩语翻译吗？还是……你不会听韩语呢？”

    再次从金铭煊口中听见“锡林戈尔”这个名字，若云这才发现眼前的人似乎根本没有认出自己来。在他们眼里，她只是普通的阿富汗志愿者锡林戈尔而已。既然这样，她便好好当她的锡林戈尔好了。

    若云深吸口气，微微向前鞠了一躬，用韩语说：“这位先生，实在抱歉，刚才是我失态了。我是您的韩语翻译，很高兴为您服务。”

    金铭煊... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读